Vissza a Blog főoldalra

Bond autót bérel

Itt az új Bond film, már mondtuk. A premier mellé számtalan lebilincselő cucc tódul a netre ilyenkor. Így jelent meg Daniel Craig a The Late Show with Stephen Colbert csevegő show-jában. De mi köze van mindennek a nyelvanuláshoz?

Ma már egy ovis is tudja, hogy a nyelvtudás gyarapításának kulcsa, hogy használjuk a nyelvet. Ennek az egyik legszórakoztatóbb formája a film- és TV nézés. Ám sokan úgy érzik, hogy az eredeti nyelven való médiafogyasztás túl nehéz, nem értjük a szöveget, ettől frusztráltak leszünk, végül pedig az egésztől elmegy a kedvünk.  Ez igaz, de vannak trükkök a dolog megkönnyítésére:

  • Nézz olyat, ami érdekel!

  • Figyelj a képekre is, hiszen segítik a megértést!

  • Válassz kisebb falatokat, pl. rövid videókat filmekből, műsorokból (hemzseg tőlük a YouTube)!

  • Gyakran állítsd le a videót! Így segítesz az agyadnak, hogy a gyorsan érkező, idegen nyelvű információáradatra képes legyen koncentrálni.

  • Hallgass meg egy-egy rövid részt többször, hogy ismerőssé váljon!

  • Légy türelmes, meglátod, egyszer csak elkap a gépszíj!

A Listening játékunk 2 lépésben:

  1. Először nézd végig a majd 6 perces, poénokkal teli, nyelvileg nem is túl nehéz videót. Élvezd a poénokat, és azt is, ahogy Craig (Bond) és Colbert (Colbert) viháncol az autóbérléses jelenetben.
  2. Most pedig, végignézve újra a videót, válaszolj a videó-kvízben megjelenő kérdésekre. A kvíz segítésgével kipróbálhatod a fenti 6 jótanács többségét. De nézzük, miben is több ez a kvíz egy szokásos listening tesztnél:
  • Lesznek trükkös kérdések, amik a füledet és a szemedet is megdolgoztatják.
  • A kérdések nem nehezek, mert a 'watch again' gomb segítségével a legtöbb részt visszanézheted, ha nem vagy biztos a jó válaszban.
  • Érj el minél jobb eredményt, aztán írd meg nekünk a poszthoz kapcsolódó , melyik volt a legdurvább kérdés! 

>>> Ha még nem találkoztál vele, itt van korábbi cikkünk a filmről, egy szókincsgyakorló feladattal.

 

>>> A videó-kvíz, ami játékosan segít a videóval a nyelvtudásodat csiszolni. (A kvíz végeztével a videót ugyanott megnézheted megszakítás nélkül is.)

 

>>> The Late Show with Stephen Colbert műsor YouTube csatornája.

 

0
Hozzászólás