Vissza a Blog főoldalra

Mi lenne, ha ... (1)

Ha a nagymamám villamos lenne, sárga lenne és csengetne. Ezzel a roppant vicces és eredeti beszólással szokták arrogáns felebarátaink csírájában legyilkolni “mi lenne, ha...” kezdetű briliáns, feltételes módban megfogalmazott gondolatainkat.
Őszintén, el szoktál gondolkodni azon, hogy mi lenne, ha egy villám eltalálna egy épp a levegőben süvítő lövedéket? Vagy azon, hogy mennyivel kevesebb kajára lenne szüksége egy tehénnek, ha fotoszintetizálna? Ugyehogyigen!  

És ezzel nem vagy egyedül! Van, aki mindezeket gondosan végig is zongorázza. Randall Munroe, aki nemrég ezekből könyvet írt (>>> magyarul is megjelent), nem kevés energiát fektetett a témába. Nézd csak:

  1. If a rainstorm dropped all of its water in one giant drop,...

  2. If we kept growing at the same pace as we do during our first month,...

  3. If you wanted to get drunk from very drunk people’s blood (e.g . aspiring to be a vampire),...

  4. If we accumulated the energy from the keyboard strokes of the writer of one novel during the creation process,...

Nos, lássuk a mondatok második felét:

 A ...it would be enough to run a laptop for 15 seconds.

 B ...by the age of ten a child would be nearly 6 m tall and a weigh a ton.

 C ...it would destroy everything in the area, leaving a giant muddy puddle behind.

 D ...you would have to drink about 40 glasses of it, which would mean the death of at least 3 people.

Ja, igen, őőőő.... Neked kell összeraknod a mondatokat.  [Megoldás lent.]

Van egy oldal, ahol ezeket a “what if” problémákat szórakoztató alapossággal kidolgozva, vicces rajzokkal együtt találod meg, olvasd el az eszmefuttatást a gigantikus esőcseppről, hogy mi lenne, ha ugyanolyan tempóban nőnénk, mint babakorunkban, mennyi alkoholtartalmú vért kellene meginnunk, hogy szalonspiccesek legyünk, és hogy éredemes-e összegyűjteni a betűk leütésekor keletkező energiát.

Olvasd el a többit is, ne feledd, ha olyasmit olvasol idegen nyelven, ami érdekel és a szintje nem túlságosan könnyű vagy elviselhetetlenül nehéz, akkor az (akár észrevétlenül is) segít a nyelvelsajátításban. 

-----

Megoldás: 1-C; 2-B; 3-D; 4-A

>>> Még több feltételes elmélkedés a fent említett blogon.

>>> Információk R. Munroe könyvéről. Az értékelések elolvasása a műkritika írás fortélyaiba is bevezet, ami jól jön a writing vizsgán. 

>>>Szerencsénkre egy TED Talk is rendelkezésünkre áll, hogy a hallásértésed fejlesztését se kelljen hanyagolnod.

 

 

0
Hozzászólás