Vissza a Blog főoldalra

Valentine's Day

 

Megosztó jelenség a Valentin nap.  Aki épp szerelmes, az boldogan merül el benne, van aki számára egészen közömbös, és van, aki kimondottan gyűlöli. 

Tudnod kell, hogy immár nem csak február 14-én ünnepelhetnek a szerelmesek, ugyanis létezik a Valentine Week. Bad news, a hosszabbik részéről lemaradtunk. 

 Valentines-Week-List.png

A weboldal, ahol ezt találtuk, segítséget is ad a szerelmeseknek romantikus updatek és SMSek írásához. Kiválogattunk néhányat azok számára, akik jó hasznát veszik, copy paste, és máris mehet a szerelmes üzenet angolul. De azok se unatkozzanak, akik némileg cinikusabban állnak a jelenséghez.

Néhány rövid szövegnek elkészítettük a kesernyésebb változatát, már csak párosítani kell a két változatot. Magyarán, ez itt egy olvasásértés gyakorlat. 

 1

“The Sweetness Of A Chocolate Remains In The Tongue For A Minute.

But, The Sweetness Of A Person Remains In The Heart For The Whole Life.

Happy Chocolate Day My Dear.”

 2

“A Day Without Chocolate Is A Day Without Sunshine.

Life Without Chocolate Is Like A Beach Without Water.

Same Thing Like The Chocolates, My Life Would Suck Without You !!!”

 3

“Just do me a favour,

Put your left hand on your right shoulder and

Ur right hand on your left shoulder.

Guess what...

I just messaged you a hug.

Happy Hug Day Sweetheart!!”

 4

“When I saw U, I was afraid to meet U,

When I met U, I was afraid to kiss U,

When I kissed U, I was afraid to love U,

Now that I love U but I’m afraid to lose U.

Happy Kiss Day my sweetheart.”

 5

 “I Am Sending A Teddy To You.

Love My Teddy Bear,

Kiss My Teddy Bear,

Hug My Teddy Bear,

Keep That Teddy Carefully,

Because Teddy Has My Heart Happy Teddy Day.”

És íme a savanykás változatok: 

A
So I’m sending you a stuffed animal that you can kiss and hug and everything (because don’t want to spend time with you right now). Don’t forget to wash it sometimes, it collects germs and dust mites, which might cause allergic reactions.
B
If you follow my instructions you are making a complete idiot out of yourself. Make sure you are doing it alone. Hugging yourself, gosh!
C
This is just to say that I’m terribly insecure and I have serious self-esteem problems. Just scared of everything. Basically I need you to prove that I can have a boyfriend/girlfriend. Anyone.
D
This message is about how my life is empty without you, just like a day without a choc is all rubbish. Well, true that I’m on a low-carb diet so the whole thing makes no sense. But never mind.
E
I really have to write something about chocolate because it’s Chocolate Day. So I’m writing something cheesy about aftertastes.
 
Néhány kulcsszó képes digitális szókártyákon, hogy a szókincsed is gyarapodjon (kattints!):

----- 

Megoldás:

1-E, 2-D, 3-B, 4-C, 5-A

>>>Az ominózus oldal, ahol mindezt találtuk

 

 

 

 

0
Hozzászólás