Íráskészség: felkészülési tippek a nyelvvizsgára | Euroexam

Íráskészség: felkészülési tippek a nyelvvizsgára

Mire hány pontot kaphatok az írásbelin, és miért? A stílus vagy a nyelvhelyesség számít jobban? 

...esetleg a szándék világos megfogalmazása? Ezek a leendő vizsgázók leggyakoribb kérdései. Az Euroexam vizsgák íráskészség feladataiban előforduló 5 szövegtípusra (ügyintéző levél, esszé, cikk, műkritika, olvasói levél) találsz a szerkesztésre és a nyelvezetre egyaránt kitérő, alapos összefoglalót. Részletes javaslatok, nyelvi minták, magyar nyelvű vizsgatippek, az adott szövegtípus további gyakorlását segítő angol és német nyelvű online tanulási források linkjei - minden egy helyen. 

Ügyintéző levél

..Az elnevezésben az „ügyintéző” a kulcsszó. A levél írójának minden esetben valamilyen célja, szándéka van a szöveggel: információt kér, panasszal él, információt ad, ajánl vagy támogat valamit vagy valakit, jelentkezik egy állásra, elnézést kér, bemutatkozik, stb. A kommunikáció szempontjából az egész levélben ez a cél, szándék a legfontosabb. A feladatmegoldás sikeressége, az elérni kívánt szándék megvalósulása...

Újságcikk

...Az újságcikk címe, témája vizsgahelyzetben általában egy ellentmondásos, nem ritkán provokatív kijelentés egy, a helyi közösséget vagy a diákság mindennapjait érintő témában. Ezeket a vizsgafeladatok íróik igyekeznek mindig úgy megfogalmazni, hogy minimális töprengés után a vizsgázó könnyen végig tudja gondolni a megvitatásra szánt érveit...

Esszé

...Mielőtt hozzákezdenél az íráshoz, gondold át a felvetett témát, kérdést. Természetesen fontos, hogy milyen érveket szeretnél megosztani az esszédben, de ne a "meggyőzést" tekintsd elsődleges célodnak, hiszen az esszédet értékelő szakemberek nem a vitapartnereid, nem saját igazadról kell őket meggyőznöd. Ők ehelyett azt vizsgálják, hogy mennyire hatékonyan fejted ki álláspontodat, jól felépített, követhető-e a gondolatmeneted, vagy csak egymás hegyére hányt érvek (és ellenérvek) kusza halmazából áll az üzenetközvetítés...

Műkritika

...A műkritika egy nyelvvizsga helyzetben leggyakrabban egy diákújság, vagy helyi online vagy nyomtatott médium számára írandó film-, koncert-, színház- vagy könyvélmény ismertetését, kritikai elemzését jelenti. A feladatleírások a műfaj meghatározásánál sokkal több információt nem tartalmaznak, vagyis mindig Te döntöd el, hogy mely konkrét filmről, könyvről, színdarabról, koncertről vagy kiállításról akarsz írni. Célszerű olyat választani, amit jól ismersz...

Olvasói levél

Az olvasói levél (Letter to the Editor / Leserbrief) már nevében feltételezi, hogy írója aktív olvasónak is számít, és érdeklődik a nyomtatott sajtótermékekben, illetve hírportálokon, tematikus weboldalakon megjelenő cikkek, szövegek iránt. Ha pedig egy ilyen szöveg átlépi az ingerküszöbét, akkor tollat vagy billentyűzetet „ragad”, és leírja véleményét, érveit, melyek megtámogatják vagy kritizálják a cikkben leírtakat. Bár erről valószínűleg nincsenek megbízható statisztikák, feltételezhetjük, hogy az olvasói levelek többségében írójuk kritizál, panaszkodik, valamint javaslatokat tesz...

Értékelési szempontok

Most már mindent tudsz arról, hogy mire kell figyelned az egyes szövegtípusoknál. Persze ehhez még érdemes hozzávenni, hogy mik is az értékelők elvárásai, milyen szempontoknak kell megfelelnie a fogalmazásaidnak. Nos, a B2-es és C1-es vizsga Writing/Schreiben vizsgarészében 6 szempontot vizsgálunk. Ha ezeket alaposan átnézed, további tippeket tudsz majd megfogalmazni magadnak, melyekkel még hatékonyabb szövegeket fogsz produkálni.

Erre figyelj még szövegalkotáskor!

A hivatalos Értékelési szempontok mellett figyelembe kell venned a szövegalkotás általános szabályszerűségeit, konvencióit is, ha egy hatékony írásos üzenetet szeretnél megfogalmazni. Ehhez kapsz segítséget ebben az egyszerű táblázatban, amiben a már ismert 6 értékelési szempont szerint csoportosított kérdéseken gondolkodhatsz a szöveg írása előtt, alatt és utána: melyik szempontnak mennyire tudtál megfelelni. Ha úgy érzed, még kell valamin javítanod a vizsgadolgozat beadása előtt, ebben is irányíthatnak a kérdések.