Íráskészség

Felkészülés az Íráskészség feladatokra

B1-alapfok

A vizsgarész mindkét feladata fontos írásbeli készségeket követel meg. Az első feladat célja valamilyen gyakorlati ügyintézés nyomtatvány- , illetve kérdőív megfelelő kitöltése útján, míg a másodiké leíró-kifejtő informális levél alkotása.

A nyomtatványok kitöltéshez a nyelvkönyvekben található anyagokon kívül autentikus anyagokat is felhasználhatunk, hogy a vizsgázók megismerkedhessenek a nyomtatványok nyelvezetével, szókincsével, és a válaszadás helyes módjaival.

A magánlevélre való felkészítésnél a magánlevél műfaji sajátosságain kívül élmények, helyszínek, emberek leírásának megfelelően tagolt és logikusan elrendezett módjait gyakorolhatjuk.

B2-középfok

Az első feladat sikeres megoldásához fontos, hogy tudatában legyünk a műfaji sajátságoknak, például milyen üdvözlést kell alkalmazni egy hivatalos levélben, szemben egy ismerősnek írt üzenettel, vagy használhatóak-e az összevonások (pl. he’s, vagy they’re) az adott szövegben. Különböző műfajú írásművek olvasásával egyre könnyebben felismerhetővé válnak azok a sajátságok, melyeket később a vizsgán is alkalmazhat. Hasznos lehet megpróbálni „lefordítani” egy adott szöveget más stílusrétegbe, például egy hivatalos panaszlevelet átalakítani egy barátnak szóló levéllé. A lényeg, hogy a tartalom maradjon meg, viszont érzékelhető legyen, hogy más a címzett. A másik lényeges dolog, hogy egy nyelvileg jól megformált írásművön is értékes pontokat lehet veszíteni, ha az nem a feladatban leírtak szerint készül el, azaz ha nem éri el a kívánt kommunikatív célt.
 
A második feladat egy újságcikk, jelentés, egy leíró levél, egy történet, vagy egy vitázó esszé megírását tűzi ki célul. Az Euro nyelvvizsga mintatesztjein kívül, más, hasonló szintű vizsgák anyagai (többek között a Cambridge First Certificate vizsga mintafeladatai) is kitűnően felhasználhatók. A magyar nyelvtanulók többségének szüksége van a vizsgában kért kifejtő műfajok alapvető tartalmi és formai szabályainak megismertetésére is. Ezekhez a nyelvkönyvekben és az Interneten is sok segédanyagot lehet találni.