...a 2011. novemberi és decemberi ANGOL és NÉMET vizsgák bizonyítványai!
Miért az Euroexam?
Az Euroexam vizsgák megalkotásakor az Európa Tanács nyelvoktatásra és nyelvtudásmérésre vonatkozó tézisei szolgáltak kiindulópontul Common European Framework of Reference for Languages – A nyelvtanulás közös európai keretei.
Az Euroexam feladatok így az aktív nyelvi készségeken alapulnak. A nyelvhelyesség mellett nagy hangsúlyt kap az adott beszéd- vagy más kommunikációs helyzetben elért siker. A kommunikáció sikerének mércéje, hogy mennyire sikerül tartalmilag és stílusában is jól megformálni saját mondanivalónkat, illetve megérteni partnerünket.
A nyelvtan, mely hagyományosan maga volt a vizsga célja, most az eszköz, amely lehetővé teszi, hogy az adott szituációban minél pontosabban mondja el, írja le azt, amit a helyzet megkíván.
„A nyelvtanulás közös európai keretei” mind a nyelvtanulást, mind a nyelvhasználatot cselekvésközpontúan állítja be:
„egy adott nyelv tanulóit és használóit első sorban mint a társadalom tagjait tekinti, akiknek különböző feladataik vannak (és ezek nem kizárólag a nyelvhez kötődnek), melyeket az adott körülmények között, egy konkrét környezetben és helyzetben kell végrehajtaniuk. Míg a beszéd a nyelvi cselekvések részét képezi, ezek a fent említett feladatok egy szélesebb társadalmi kontextusba helyezhetők, és csak ezen a kontextuson keresztül nyerhetik el teljes jelentésüket.”
Az Euroexam számára a nyelv nem az önmagáért való beszéd eszköze, hanem az életben felmerülő problémák, helyzetek, megoldásában segít. Ez a nem kifejezetten újdonságnak tűnő megállapítás azért fontos, mert jelzi azt a hangsúlyeltolódást: nem elégséges helyesen elmondani valamit - az sem mindegy, mit mondunk! (Jól tükrözik ezt a megközelítést az Euroexam értékelési kritériumai.
A valós élethelyzeteken alapuló Euroexam vizsgákban egyaránt jól tükröződnek a nyelvvel és a nyelvtanulással kapcsolatos modern vélekedések és a beszédközpontú oktatás világszerte elfogadott módszerei.
Az Euroexam célja, hogy olyan vizsgalehetőségeket kínáljon, ahol a kommunikációs készséget a kommunikáció sikeressége alapján mérik.
Életszerű, hasznos feladatok
Az Euroexam olyan, a valós életből ellesett, feladattípusokat tartalmaz, melyek sokkal inkább a kommunikációs képességet mérik, semmint az elvont nyelvi formák ismeretét. A vizsgafeladatok így a korszerű órai fejlesztő munkához is kitűnő anyagot szolgáltatnak.
Néhány példa a feladatok közül:
- Tölts ki egy nyomtatványt!
- Találd meg a keresett információt egy hirdetésben/prospektusban!
- Foglald össze egy hosszabb szöveg lényegét írásban!
- Készíts rövid jegyzetet egy előadás részletéről!
Az Euroexam az általános nyelvtudást értékeli. Ezt várják el a felvételiken a pluszpontokért, és a legtöbb egyetem, főiskola ezt követeli meg az államvizsgához is.
Feladatok az Euroexam nyelvvizsgán - további részletek >>
Több intézmény ír elő ma már üzleti szaknyelvvel bővített vizsgát a diplomához. Az itt tanulóknak, ide készülőknek ajánljuk az EuroPro nyelvvizsgát, mely a szakmai, üzleti célú angoltudást (English for Business and Professional Purposes) értékeli és üzleti szaknyelvi bizonyítványt ad.
Feladatok az EuroPro nyelvvizsgán - további részletek >>
Szintrendszer
Az Euroexam vizsgákat - az Európai Nyelvi Keretrendszer (KER) hat szintjéből - a hazai akkreditációs feltételeknek megfelelően három szinten - B1 (alap), B2 (közép) és C1 (felső) - lehet letenni:
| Az Európa Tanács szintjei | Euroexam és EuroPro szintek |
|---|---|
| C2 Mastery | |
| C1 Operational Proficiency - Euro / EuroPro C1 | |
| B2 Vantage - Euro / EuroPro B2 | |
| B1 Threshold - Euro / EuroPro B1 | |
| A2 Waystage | |
| A1 Breakthrough | |
Az egyes szinteken elvárt teljesítményt összehasonlító táblázatot a KER alapján állítottuk össze.
Nemzetközi elismerés
Az Euroexam sikerét jelzi, hogy 2002-ben elnyerte az Európai Bizottság által meghirdetett Európai Nyelvi Díjat és a növekvő nemzetközi érdeklődésnek köszönhetően, a közel félszáz hazai vizsgahely mellett, már a világ 35 országában van jelen. Az Euro Nyelvvizsga Központ az EALTA - a Nyelvtudásmérők Európai Szervezetének - tagja.
Az Euroexam 2004 óta, a legismertebb nemzetközi vizsgaközpontokkal együtt vesz részt az Európa Tanács KER-egyenértékesítési programjában. A nyelvvizsgarendszerek követelmény- és szintrendszerét vizsgáló programról további részletek itt.


